​

불변의 사랑

Unfailing love

​

​

이는 주께서 영원하도록

버리지 아니하실 것임이며

​

그가 비록 근심하게 하시나

그의 풍부한 인자하심에 따라

긍휼히 여기실 것임이라

​주께서 인생으로 고생하게 하시며

근심하게 하심은 본심이 아니시로다

이는 주께서 영원하도록

버리지 아니하실 것임이며   예레미야애가 3:31-33

​

​

For men are not cast off by the Lord forever.

Though he brings grief, he will show compassion,

so great is his unfailing love.

For he does not willingly bring affliction or grief to

the children of men. Lamentations 3:31-33

​

                                                    ♪ 감사와 사랑으로 오늘 외우는 말씀

​

​

예레미아 선지자의 희망은

우리의 희망입니다

​하나님의 긍휼하심과

불변하신 사랑을 알기 때문입니다

​비록 이해 할 수 없는 엄청난 고통과

위기, 지척을 분간 할 수 없는 상황,

어디에, 어떻게 도착 될지 모르는 상황에서도

희망이 있습니다

​자녀들에게 허락하신 이 고통은

하나님의 본심이 아니고

사랑하는 자녀들을 정결하게, 강하게,

하늘 아버지의 마음을 가르쳐 주시어

아버지의 좋은 계획을 이루시기 위해서 입니다

​이 고난 중에 절망과 슬픔 대신,

하나님 아버지의 음성을 성경을 통해 듣고

깨끗 해지며

​불변하신 하나님의 사랑을 믿고 확신하며,

순종하는 것은 너무 중요 합니다