​

하나님의 평화 4

The peace of God 4

​

​

​아무 것도 염려하지 말고

다만 모든 일에 기도와 간구로,

너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라

그리하면 모든 지각에 뛰어난

하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서

너희 마음과 생각을 지키시리라    빌립보서 4:6,7

​

​

​Do not be anxious about anything,

but in everything, by prayer and petition,

with thanksgiving,

present your requests to God.

And the peace of God,

which transcends all understanding,

will guard your hearts and your minds

in Christ Jesus.    Philippians 4:6,7

                                   ​♪ 감사와 사랑으로 오늘 외우는 말씀

​

​

이 말씀은 25년 전

사랑의 마을교회가 세워지기 직전,

마을의 데모 속에서

우리를 감싸고 가신 말씀입니다 

​

​평화,

하나님의 평화는 독립적입니다

환경과 모든 사람들의 판단과는

영 다른 하나님의 초자연적인

평화입니다

우리는 무섭고 불확실한 마을 데모 속,

그 2년간

주 안에서 기뻐하고,

하나님의 온유하심을 우리 작은

사랑의 집 가족들을 통해 나타내시는

특권의 삶을 살 수 있었습니다,

날마다의 염려를 하나님께 드리며

감사와 일편단심과 희망을 훈련받으면서,

하나님의 평화의 특권을 배워 갔습니다

세월이 갈수록, 상황이 불가능 할수록,   

그 때 배운 하나님의 평화는

우리의 마음과 생각을 그와 비례하여

지켜가고 계십니다.