멍에를 같이한 너

Loyal yokefellow

​

​

또 참으로 나와 멍에를 같이한

네게 구하노니

복음에 나와 함께 힘쓰던 저 여인들을 돕고

또한 글레멘드와 그 외에 나의 동역자들을 도우라

그 이름들이 생명책에 있느니라    빌립보서 4:3

​

Yes, and I ask you, loyal yokefellow,

help these women who have contended at

my side in the cause of the gospel,

along with Clement and the rest of

my fellow workers, whose names are

in the book of life.    Philippians 4:3

                                         ♪ 감사와 사랑으로 오늘 외우는 말씀

​

​

감옥에서 사도 바울의 절실한 부탁입니다

주의 복음을 위해 신실하게

멍에를 같이 메고 온 동역자들께

부탁합니다

​지금은 의견을 달리하여 힘들지만

복음을 위해 나와 함께 그토록 분투하던

동역자 여인들을 도와 주십시오

또 동일하게 복음을 위해 힘을 다해 온 

신실한 다른 동역자들도 도와 주십시오.

이 땅에서 우리는 주님의 일을 위해

의견분분 하지만 이분들의 이름은

하늘나라 생명책에 있습니다

우리 모두 하늘나라 한 가족입니다

이러한 의견분분에 원수 마귀가

하나님의 공동체를 파괴할 기회를

갈취하도록 해서는 않됩니다

그러므로 공동체 전체가

함께 도우십시오 절실한 부탁입니다

지금이나 신약교회 때나 같습니다.